The Violet Hotel's waitress and local tour guide are determined to foil the protagonist's plans to take megalomaniacal kleptomaniac Grendel Jinx back to America after causing city-wide trouble in Chichester, England. Unfortunately, neither native is prepared for the cost of doing so.