In the puzzle platformer Portal Dogs, a horde of dogs are following their king through the portal world. The catch: you play with all dogs simultaneously.